English+GermanWikipedia - /page/entry.mu

Micron Document

<!DOCTYPE html>

<title>Abyssos</title>

</head>

<h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Abyssos</span></h1>

</header>

</div>

<div id="mw-content-text" class="mw-body-content mw-content-ltr" lang="de" dir="ltr"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="de" dir="ltr"><p><b>Abyssos</b> (<span style="font-style:normal;font-weight:normal"><a href="Altgriechische_Sprache" title="Altgriechische Sprache">altgriechisch</a></span> <span lang="grc-Grek" class="Grek" style="font-style:normal">ἄβυσσος</span> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r261937631">

/* start https://de.wikipedia.org/ */

.mw-parser-output .Latn{font-family:"Akzidenz Grotesk","Arial","Avant Garde Gothic","Calibri","Futura","Geneva","Gill Sans","Helvetica","Lucida Grande","Lucida Sans Unicode","Lucida Grande","Stone Sans","Tahoma","Trebuchet","Univers","Verdana"}

/* end https://de.wikipedia.org/ */

</style><span class="Latn" lang="grc-Latn" style="font-weight:normal;font-style:italic">ábyssos</span> „grundlos, unermesslich, Abgrund“; <span style="font-style:normal;font-weight:normal"><a href="Latein" title="Latein">lateinisch</a></span> <span lang="la-Latn" style="font-style:italic">Abyssus</span>) bezeichnet in der biblischen <a href="Mythologie" title="Mythologie">Mythologie</a> die <a href="Unterwelt" title="Unterwelt">Unterwelt</a>.

</p><p>Die <i>Abyssos</i> erscheint mehrfach in der <a href="Offenbarung_des_Johannes" title="Offenbarung des Johannes">Offenbarung des Johannes</a>. Zunächst ist es ein Ort, aus dem am Ende der Tage Scharen von Heuschrecken steigen, um all jene Menschen zu quälen, die das Siegel Gottes nicht auf der Stirn tragen.<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Dann als Herkunft des Tieres, das aus dem Abgrund steigt und die beiden Zeugen tötet;<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> schließlich ist es der Ort, in dem der Drache, die alte Schlange, die in der Offenbarung mit dem <a href="Teufel" title="Teufel">Teufel</a> identifiziert wird, während des <a href="Millenarismus" title="Millenarismus">1000-jährigen Reiches</a> mit einer Kette gebunden liegt, nachdem er von einem Engel überwunden wurde.<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p><p>Bei <a href="Paulus_von_Tarsus" title="Paulus von Tarsus">Paulus</a> ist die <i>Abyssos</i> ein Totenreich, ähnlich dem griechischen <a href="Unterwelt_der_griechischen_Mythologie" title="Unterwelt der griechischen Mythologie">Hades</a>.<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p><p>Bei <a href="Evangelium_des_Lukas" class="mw-redirect" title="Evangelium des Lukas">Lukas</a> erscheint der Begriff als Ort der Gefangenschaft für Dämonen;<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> in der <a href="Reicher_Mann_und_armer_Lazarus" title="Reicher Mann und armer Lazarus">Geschichte vom Reichen und dem armen Lazarus</a> hingegen steht nicht der Begriff <i>abyssos</i> in den alten griechischen Handschriften des <a href="Neues_Testament" title="Neues Testament">Neuen Testaments</a>, sondern <span lang="grc-Grek" class="Grek">χάσμα</span> <span class="Latn" lang="grc-Latn" style="font-weight:normal;font-style:italic">chasma</span> („Spalt, Kluft“) zur Bezeichnung der trennenden Tiefe zwischen den Gerechten und den Ungerechten in der jenseitigen Welt.<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p><p>Als Zitat wurde die <a href="Vulgata" title="Vulgata">Vulgata</a>-Übersetzung von <a href="Buch_der_Psalmen" title="Buch der Psalmen"><span style="white-space:nowrap;">Ps</span></a> 42,8  sprichwörtlich: <span lang="la"><i>Abyssus abyssum invocat</i></span> („Abgrund ruft nach Abgrund“).

</p><p>In der <a href="Septuaginta" title="Septuaginta">Septuaginta</a> dient <i>Abyssos</i> als Übersetzung des <a href="Hebr%C3%A4ische_Sprache" title="Hebräische Sprache">hebräischen</a> Begriffs <b>Tehom</b> (<bdo dir="ltr"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r238817682">

/* start https://de.wikipedia.org/ */

.mw-parser-output .Hebr{font-size:115%}

/* end https://de.wikipedia.org/ */

</style><bdi dir="rtl" lang="he-Hebr" class="Hebr hebrew" style="unicode-bidi:isolate;font-style:normal">תהום</bdi></bdo>, „Meerestiefe“), der bereits im <a href="1._Buch_Mose" class="mw-redirect" title="1. Buch Mose">1. Buch Mose</a> auftaucht.<sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Weblinks">Weblinks</h2></div>

<div class="sisterproject" style="margin:0.1em 0 0 0;"><span class="noviewer" style="display:inline-block; line-height:10px; min-width:1.6em; text-align:center;" aria-hidden="true" role="presentation"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span title="Wiktionary"></span></span></span><b><a href="https://de.wiktionary.org/wiki/Abyssus" class="extiw external" title="wikt:Abyssus">Wiktionary: Abyssus</a></b> – Bedeutungserklärungen, Wortherkunft, Synonyme, Übersetzungen</div>

<div class="sisterproject" style="margin:0.1em 0 0 0;"><span class="noviewer" style="display:inline-block; line-height:10px; min-width:1.6em; text-align:center;" aria-hidden="true" role="presentation"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span title="Wiktionary"></span></span></span><b><a href="https://de.wiktionary.org/wiki/Abgrund" class="extiw external" title="wikt:Abgrund">Wiktionary: Abgrund</a></b> – Bedeutungserklärungen, Wortherkunft, Synonyme, Übersetzungen</div>

<ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.jewishencyclopedia.com/view.jsp?artid=707&letter=A&search=abyss">Abyss</a> - Jewish Encyclopedia</li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Einzelnachweise">Einzelnachweise</h2></div>

</li>

</li>

</li>

</li>

</li>

</li>

</li>

</ol></div><div><div class="zim-footer">

Dieser Artikel wurde von <a class="external text" title="Zuletzt bearbeitet am 2025-05-21" href="https://de.wikipedia.org/wiki/?title=Abyssos&oldid=256190339">Wikipedia</a> herausgegeben. Der Text ist unter <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a> verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.

</div>

</div></div>

</div>

</main>

</div>

</body></html>